cherry picker перевод

• ловильный инструмент

• cherry:    1) _бот. вишня, вишневое дерево (Cerasus gen.)2) _бот. черешня (Prunus avium)3) _бот. черемуха (Padus)4) _бот. слива (Prunus)5) вишня (плод) Ex: to sell cherries торговать вишней6) древесина вишнево
• picker:    1) сборщик (фруктов, хлопка и т. п.) Ex: a picker of quarrels любитель ссор2) тряпичник; мусорщик3) мелкий вор, воришка Ex: pickers and stealers воришки; _разг. руки4) сортировщик; отборщик5) подбор
• bar picker:    захватное устройство для прутков
• color picker:    цветоподборщик (диалоговое окно для выбора нового текущего цветаспрайтов, рисунков и закрашиваемых областей, а также для определенияпользовательской цветовой палитры)
• corn picker:    1) _с-х. початкосрыватель, пиккер
• cotton picker:    хлопкоуборочная машина
• cotton-picker:    1) сборщик хлопка2) хлопкоуборочная машина
• down picker:    прибавочник (круглочулочного автомата)
• ear-picker:    1) ушной пинцет
• fruit picker:    n AmE sl He is what you might call a fruit picker — Он иногда встречается с каким-нибудь гомиком
• fruit-picker:    1) сборщик фруктов2) _с-х. плодосниматель, плодосъемник
• gad picker:    зубило; резец
• gad-picker:    1) зубило; резец 2) остриё
• henry picker:    Пиккер, Генри
• hop picker:    хмелеуборочная машина

• It was set-up on a sunny morning, with the help of a technician operating a cherry picker together with other three people, by the artist and his friend Roberto, supporter and adviser in this big, “out of range” task.
  Благодаря помощи одного техника и его передвижной платформе солнечным утром гобелен был привязан к башне на входе, в установке принимали участие и другие люди, помимо друга Роберто, сторонника и советчика этого “неординарного” деяния.